Country Names in English and Russian

Moscow Kremlin and Bolshoy Kamenny Bridge. The Kremlin and Moscow are inextricably linked to the most important historical and political events in Russia since the 13th century.
Images: Aleks G

List of country names in English and Russian

Map of Europe with Russian country names.
Map: Wikipedia

Below is a list of country names in English and Russian, with the official country names and local country names.

Список официальных названий стран на английском и русском языках, а также местное название страны.

The Russian language is spoken in several countries, especially in Russia and Belarus. It is an official language in Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan. Russian is used throughout Eastern Europe, the Baltic states, the Caucasus, and Central Asia. There is a high degree of mutual intelligibility between Russian, Belarusian, Bulgarian, and Ukrainian.

About 150 million million people speak Russian as their mother tongue.

Find by Country Name: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z

keywords: countries of the world, official names, English country names, Russian country names, Наименования стран, государств и регионов на русском языке, названия стран на русском языке

English Name - английское название

Russian Name - русское название

Local Name - местное название

Region - край‚

A

	Afghanistan	Афганистан	Afghanestan	Южная Азия
	Albania	Албания	Shqiperia	Балканский полуостров
	Algeria	Алжир	Al Jaza'ir	Северная Африка
	American Samoa	Американское Самоа	Amerika Sāmoa	Полинезия, Океания
	Andorra	Андорра	Andorra	Южная Европа, Пиренеи
	Angola	Ангола	Angola	Южная Африка, Центральная Африка
	Anguilla	Ангилья	Anguilla	Антильские острова
	Antarctica	Антарктика	-	Антарктика
	Antigua and Barbuda	Антигуа и Барбуда	Antigua and Barbuda	Антильские острова
	Argentina	Аргентина	Argentina	Южная Америка
	Armenia	Армения	Hayastan	Передняя Азия
	Aruba	Аруба	Aruba	Антильские острова
	Australia	Австралия	Australia	Австралия
	Austria	Австрия	Österreich	Центральная Европа
	Azerbaijan	Азербайджан	Azarbaycan	Кавказские горы, Передняя Азия

B

	Bahamas	Багамские Острова	Bahamas	Антильские острова
	Bahrain	Бахрейн	Al Bahrayn	Аравийский полуостров
	Bangladesh	Бангладеш	Bangladesh	Южная Азия
	Barbados	Барбадос	Barbados	Антильские острова
	Belarus	Белоруссия	Byelarus	Восточная Европа
	Belgium	Бельгия	Belgique, Belgie	Западная Европа
	Belize	Белиз	Belize	Центральная Америка
	Benin	Бенин	Benin	Западная Африка
	Bermuda	Бермудские Острова	Bermuda	Северная Америка
	Bhutan	Бутан	Bhutan	Южная Азия
	Bolivia	Боливия	Bolivia	Южная Америка
	Bosnia and Herzegovina	Босния и Герцеговина	Bosna i Hercegovina	Балканский полуостров
	Botswana	Ботсвана	Botswana	Южная Африка
	Brazil	Бразилия	Brasil	Южная Америка
	Brunei	Бруней	Negara Brunei Darussalam	Юго-Восточная Азия
	Bulgaria	Болгария	Bulgaria	Балканский полуостров
	Burkina Faso	Буркина-Фасо	Burkina Faso	Западная Африка
	Burundi	Бурунди	Burundi	Восточная Африка

C

	Cambodia	Камбоджа	Kampuchea	Юго-Восточная Азия
	Cameroon	Камерун	Cameroon	Центральная Африка
	Canada	Канада	Canada	Северная Америка
	Cape Verde	Кабо-Верде	Cabo Verde	Западная Африка
	Cayman Islands	Острова Кайман	Cayman Islands	Антильские острова
	Central African Republic	Центральноафриканская Республика	Republique Centrafricaine	Центральная Африка
	Chad	Чад	Tchad	Центральная Африка
	Chile	Чили	Chile	Южная Америка
	China	Китай	Zhong Guo	Восточная Азия
	Colombia	Колумбия	Colombia	Южная Америка
	Comoros	Коморские острова	Komori	Восточная Африка
	Democratic Republic of the Congo (Kinshasa)	Демократическая Республика Конго	République Démocratique du Congo	Центральная Африка
	Congo, Republic of (Brazzaville)	Республика Конго	République du Congo	Центральная Африка
	Cook Islands	Острова Кука	Kūki 'Āirani	Полинезия, Океания
	Costa Rica	Коста-Рика	Costa Rica	Центральная Америка
	Ivory Coast (Cote d'Ivoire)	Кот-д'Ивуар	Cote d'Ivoire	Западная Африка
	Croatia	Хорватия	Hrvatska	Средиземное море
	Cuba	Куба	Cuba	Антильские острова
	Cyprus	Кипр (остров)	Kibris, Kypros	Средиземное море, Передняя Азия
	Czechia	Чехия	Česko	Центральная Европа

D

	Denmark	Дания	Danmark	Северная Европа
	Djibouti	Джибути	Jabuuti, Gabuuti	Сомали, Восточная Африка
	Dominica	Доминика	Dominica (Ouaitocoubouli)	Антильские острова
	Dominican Republic	Доминиканская Республика	República Dominicana	Антильские острова

E

	East Timor (Timor-Leste)	Восточный Тимор	Timór Loro Sa’e	Юго-Восточная Азия
	Ecuador	Эквадор	Ecuador	Южная Америка
	Egypt	Египет	Miṣr	Северная Африка, Средний Восток
	El Salvador	Сальвадор	El Salvador	Центральная Америка
	Equatorial Guinea	Экваториальная Гвинея	Guinea Ecuatorial	Гвинейский залив, Центральная Африкаs
	Eritrea	Эритрея	Hagärä Ertra, Tigrinya	Восточная Африка
	Estonia	Эстония	Eesti Vabariik	Прибалтика, Центральная Европа
	Ethiopia	Эфиопия	Ītyōṗṗyā	Сомали, Восточная Африка

F

	Falkland Islands	Фолклендские острова	Islas Malvinas	Южная Америка, Южная Атлантика
	Faroe Islands	Фарерские острова	Føroyar	Северная Европа
	Fiji	Фиджи	Matanitu ko Viti, Fidźi	Меланезия, Океания
	Finland	Финляндия	Suomi	Северная Европа
	France	Франция	France	Западная Европа
	French Guiana	Гвиана	Guyane	Южная Америка
	French Polynesia	Французская Полинезия	Polynésie Française	Полинезия, Океания

G

	Gabon	Габон	Gabon	Центральная Африка
	Gambia	Гамбия	The Gambia	Западная Африка
	Georgia	Грузия	Sakartwelo	Кавказские горы
	Germany	Германия	Deutschland	Западная Европа
	Ghana	Гана	Ghana	Западная Африка
	Gibraltar	Гибралтар	Gibraltar	Южная Европа
	Greece	Греция	Ellas or Ellada	Южная Европа
	Greenland	Гренландия	Kalaallit Nunaat	Северная Америка
	Grenada	Гренада	Grenada	Антильские острова
	Guadeloupe	Гваделупа	Guadeloupe (Gwadloup)	Антильские острова
	Guam	Гуам	Guåhan	Микронезия, Океания
	Guatemala	Гватемала	Guatemala	Центральная Америка
	Guinea	Гвинея	Guinée	Западная Африка
	Guinea-Bissau	Гвинея-Бисау	Guiné-Bissau	Западная Африка
	Guyana	Гайана	Guyana	Южная Америка

H

	Haiti	Гаити	Haiti	Антильские острова
	Honduras	Гондурас	Honduras	Центральная Америка
	Hong Kong	Гонконг	Xiānggǎng	южное побережье Китая
	Hungary	Венгрия	Magyarország	Центральная Европа

I

	Iceland	Исландия	Ísland	Северная Европа
	India	Индия	Bhārat	Южная Азия
	Indonesia	Индонезия	Indonesia	Юго-Восточная Азия и Океания
	Iran (Islamic Republic of)	Иран (Персия)	Īrān	Передняя Азия
	Iraq	Ирак	al-ʿIrāq	Средний Восток
	Ireland	Ирландия	Éire	Северная Европа
	Israel	Израиль	Jisra'el	Средний Восток
	Italy	Италия	Italia	Южная Европа, Средиземное море

J

	Jamaica	Ямайка	Jamaica	Антильские острова
	Japan	Япония	Nihon oder Nippon	Восточная Азия
	Jordan	Иордания	al-Urdunn	Средний Восток, Передняя Азия

K

	Kazakhstan	Казахстан	Qazaqstan	Центральная Азия
	Kenya	Кения	Kenya	Восточная Африка
	Kiribati	Кирибати	Ribaberiki Kiribati	Микронезия, Океания
	Korea, Democratic People's Rep. (North Korea)	Северная Корея (КНДР)	Chosŏn	Восточная Азия
	Korea, Republic of (South Korea)	Ю́жная Коре́я (Республика Корея)	Hanguk oder Namhan	Восточная Азия
	Kosovo	Косово (Республика Косово)	Kosova, Косово	Балканский полуостров
	Kuwait	Кувейт	Al Kuwayt	Средний Восток, Аравийский полуостров
	Kyrgyzstan	Киргизия	Kyrgysstan	Центральная Азия

L

	Laos	Лаос	Lao	Юго-Восточная Азия
	Latvia	Латвия	Latvija	Прибалтика, Центральная Европа
	Lebanon	Ливан	Lubnan	Средний Восток, Средиземное море
	Lesotho	Лесото	Lesotho	Южная Африка
	Liberia	Либерия	Liberia	Западная Африка
	Libya	Ливия	Libiyah	Северная Африка, Средиземное море
	Liechtenstein	Лихтенштейн	Liechtenstein	Западная Европа
	Lithuania	Литва	Lietuva	Прибалтика, Центральная Европа
	Luxembourg	Люксембург	Luxembourg, Lëtzebuerg	Западная Европа

M

	Macau	Макао (Аомынь)	Aomen	южное побережье Китая
	North Macedonia	Северная Македония	Severna Makedonija	Балканский полуостров
	Madagascar	Мадагаскар	Madagasikara	Южная Африка, Индийский океан
	Malawi	Малави	Malaŵi	SüdВосточная Африка
	Malaysia	Малайзия	Malaysia	Юго-Восточная Азия
	Maldives	Мальдивы	Dhivehi Raajje	Южная Азия
	Mali	Мали	Mali	Западная Африка
	Malta	Мальта	Malta	Южная Европа
	Marshall Islands	Маршалловы Острова	Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ	Микронезия, Океания
	Martinique	Мартиника	Martinique	Антильские острова
	Mauritania	Мавритания	Mūrītāniyya	Западная Африка
	Mauritius	Маврикий	Mauritius	Восточная Африка
	Mayotte	Майотта	Mayotte	Коморские острова, Индийский океан
	Mexico	Мексика	Estados Unidos Mexicanos	Северная Америка
	Микронезия, Federated States of	Федеративные Штаты Микронезии	Микронезия	Микронезия, Океания
	Moldova	Молдавия	Moldova	Юго-Восточная Европа
	Monaco	Монако, Княжество Монако	Principatu de Mu̍negu	Южная Европа
	Mongolia	Монголия	Mongol Uls	Восточная Азия
	Montenegro	Черногория	Crna Gora	Балканский полуостров
	Montserrat	Монтсеррат	Montserrat	Антильские острова
	Morocco	Марокко	Al Maghrib	Северная Африка
	Mozambique	Мозамбик	Moçambique	Южная Африка
	Myanmar, Burma	Мьянма, (Би́рма)	Myanma	Юго-Восточная Азия

N

	Namibia	Намибия	Namibia	Южная Африка
	Nauru	Науру	Nauru	Микронезия, Океания
	Nepal	Непал	Nepal	Южная Азия
	Netherlands	Нидерланды, Голландия	Nederland, Holland	Западная Европа
	New Caledonia	Новая Каледония	Nouvelle-Calédonie	Меланезия, Австралазия
	New Zealand	Новая Зеландия	Aotearoa	Океания; Австралазия
	Nicaragua	Никарагуа	Nicaragua	Центральная Америка
	Niger	Нигер	Niger	Западная Африка
	Nigeria	Нигерия	Nigeria	Западная Африка
	Northern Mariana Islands	Северные Марианские острова	Northern Mariana Islands	Микронезия, Океания
	Norway	Норвегия	Norge, Noreg	Северная Европа

O

	Oman	Оман	ʿUmān	Средний Восток

P

	Pakistan	Пакистан	Pakistan	Южная Азия
	Palau	Палау	Belau	Микронезия, Океания
	State of Palestine	Государство Палестина	Filastin	Средний Восток
	Panama	Панама	Panama	Центральная Америка
	Papua New Guinea	Папуа — Новая Гвинея	Papua Niu Gini	Юго-Восточная Азия, Меланезия, Океания
	Paraguay	Парагвай	Paraguay, Paraguái	Южная Америка
	Peru	Перу	Peru	Южная Америка
	Philippines	Филиппины	Pilipinas	Юго-Восточная Азия
	Poland	Польша	Polska	Восточная Европа
	Portugal	Португалия	Portugal	Южная Европа
	Puerto Rico	Пуэрто-Рико	Puerto Rico	Антильские острова

Q

	Qatar	Катар	Dawlat Qatar	Аравийский полуостров

R

	Réunion	Реюньон	Ile de la Réunion	Восточная Африка
	Romania	Румыния	Romania	Восточная Европа
	Russian Federation	Россия, Росси́йская Федера́ция	Rossija	Восточная Европа, Северная Азия
	Rwanda	Руанда	Rwanda	Восточная Африка

S

	Saint Kitts and Nevis	Сент-Китс и Невис	Saint Kitts and Nevis	Антильские острова
	Saint Lucia	Сент-Люсия	Saint Lucia	Антильские острова
	Saint Vincent and the Grenadines	Сент-Винсент и Гренадины	Saint Vincent	Антильские острова
	Samoa	Самоа	Sāmoa	Полинезия, Океания
	San Marino	Сан-Марино	San Marino	Южная Европа, в пределах Италии
	Sao Tome and Príncipe	Сан-Томе и Принсипи	São Tomé e Príncipe	Центральная Африка
	Saudi Arabia	Саудовская Аравия	Al Arabiyah as Suudiyah	Аравийский полуостров
	Senegal	Сенегал	Senegal	Западная Африка
	Serbia	Сербия	Srbija	Балканский полуостров
	Seychelles	Сейшельские Острова	Seychelles, Sesel	Индийский океан, Восточная Африка
	Sierra Leone	Сьерра-Леоне	Sierra Leone	Западная Африка
	Singapore	Сингапур	Singapore, Singapura	Юго-Восточная Азия
	Slovakia (Slovak Republic)	Словакия	Slovensko	Восточная Европа
	Slovenia	Словения	Slovenija	Южная Европа
	Solomon Islands	Соломоновы Острова	Solomon Islands	Меланезия, Океания
	Somalia	Сомали	Soomaaliya	Восточная Африка, Сомали
	South Africa	Южная Африка	South Africa, Afrika-Borwa	Южная Африка
	South Sudan	Южный Судан	Sudan Kusini	Центральная Африка
	Spain	Испания	España	Южная Европа
	Sri Lanka	Шри-Ланка (ранее Цейлон)	Sri Lanka	Южная Азия
	Sudan	Судан	As-Sudan	Северная Африка
	Suriname	Суринам	Suriname	Южная Америка
	Swaziland (Eswatini)	Сва́зиле́нд (Эсватини)	Eswatini	Южная Африка
	Sweden	Швеция	Sverige	Северная Европа
	Switzerland	Швейцария	Schweiz (Russian), Suisse (French), Svizzera (Italian)	Западная Европа
	Syria, Syrian Arab Republic	Сирия	Suriyah	Средний Восток, Передняя Азия

T

	Taiwan (Republic of China)	Китайская Республика (Тайвань)	Táiwān	Восточная Азия
	Tajikistan	Таджикистан	Todschikiston	Центральная Азия
	Tanzania	Танзания	Tanzania	Восточная Африка
	Thailand	Таиланд (ранее Сиам)	Prathet Thai	Юго-Восточная Азия
	Tibet	Тибет	Bod	Южная Азия
	Timor-Leste (East Timor)	Восточный Тимор	Timór Loro Sa’e	Юго-Восточная Азия
	Togo	Того	Togo	Западная Африка
	Tokelau	Токелау	Tokelau	Океания, Австралазия
	Tonga	Тонга	Tonga	Полинезия, Океания
	Trinidad and Tobago	Тринидад и Тобаго	Trinidad, Tobago	Антильские острова
	Tunisia	Тунис	Tunis	Северная Африка, Средиземное море
	Turkey	Турция	Turkiye	Передняя Азия, Средиземное море
	Turkmenistan	Туркмения	Turkmenistan	Центральная Азия
	Tuvalu	Тувалу	Tuvalu	Полинезия, Океания

U

	Uganda	Уганда	Uganda	Восточная Африка
	Ukraine	Украина	Ukrajina	Восточная Европа
	United Arab Emirates	Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ)	al-Imārāt al-Arabiyya al-Muttaḥida	Аравийский полуостров, Средний Восток
	United Kingdom	Великобритания (Соединённое Короле́вство)	United Kingdom, UK	Северная Европа
	United States	Соединённые Штаты Америки (Аме́рика, США)	United States, US, USA, America	Северная Америка
	Uruguay	Уругвай	Uruguay	Южная Америка
	Uzbekistan	Узбекистан	Oʻzbekiston	Центральная Азия

V

	Vanuatu	Вануату	Vanuatu	Меланезия, Океания
	Vatican City State (Holy See)	Ватикан (Святой Престол)	Status Civitatis Vaticanæ	Южная Европа, в Риме, Италия
	Venezuela	Венесуэла	Venezuela	Южная Америка
	Vietnam	Вьетнам	Việt Nam	Юго-Восточная Азия
	Virgin Islands (British)	Виргинские Острова (Великобритания)	British Virgin Islands	Антильские острова
	Virgin Islands (U.S.)	Виргинские Острова (США)	United States Virgin Islands	Антильские острова

W

	Wallis and Futuna Islands	Уоллис и Футуна	Wallis (Uvea) et Futuna	Полинезия, Океания
	Western Sahara	Западная Сахара	aṣ-Ṣaḥrā’ al-Gharbīyah	Северная Африка

Y

	Yemen	Йемен	al Yaman	Аравийский полуостров

Z

	Zambia	Замбия	Zambia	Южная Африка
	Zimbabwe	Зимбабве	Zimbabwe	Южная Африка